Traductions de „Niemców“ dans le dictionnaire allemand » polonais

deutschfreundlich

przyjaźnie nastawiony do Niemców

Deutschfeindlichkeit

wrogość f do Niemców

Deutschfreundlichkeit

przyjazne nastawienie nt do Niemców

Deutschenhass

nienawiść f do Niemców

deutschfeindlich

wrogo nastawiony do Niemców

neun Millionen Deutsche haben Patientenverfügungen geschrieben ex

dziewięć miliomów Niemców podpisało DNAR

eine deutschfeindliche Haltung einnehmen

przyjmować [perf przyjąć] wrogą postawę wobec Niemców

auf zwei Deutsche kommt ein Auto

na dwóch Niemców przypada jeden samochód m

die irrationalen Ängste vieler Deutschen, überfremdet zu werden

irracjonalne obawy fpl wielu Niemców przed zalaniem obcym żywiołem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żołnierze mieli zaskoczyć niemieckich wartowników, lecz strzały od strony kordegardy uniemożliwiły im zaskoczenie Niemców oraz zdobycie nad nimi przewagi.

pl.wikipedia.org

Jasna Góra została ustanowiona enklawą pod administracją austro-węgierską, wydzieloną z terenów okupowanych przez Niemców.

pl.wikipedia.org

Żołnierze szybko opuścili szybowce i zaczęli przymocowywać ładunki wybuchowe do stanowisk artylerii, która obrała właśnie za cel zdobyte przez Niemców mosty.

pl.wikipedia.org

Świadkowie twierdzili, że jeden z Niemców szeptem doradzał młodym chłopcom i starszym mężczyznom, aby podawali wiek kwalifikujący do zwolnienia.

pl.wikipedia.org

Żaden z mieszkańców nie przeczuwał, jakie są prawdziwe zamiary Niemców, niemniej większość mężczyzn na wszelki wypadek uciekła ze wsi i schroniła się w pobliskim lesie.

pl.wikipedia.org