Traductions de „Zjednoczenia“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Tag der deutschen Einheit

Dzień Zjednoczenia Niemiec

Tag der Deutschen Einheit (Einigkeit)

Święto Zjednoczenia Niemiec

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lata dwutysięczne to okres słabnięcia wpływów religijnego syjonizmu i nieudanych prób zjednoczenia środowiska.

pl.wikipedia.org

Także liturgia mitraistyczna zawiera przeżycia ekstatyczne w formie doświadczenia zjednoczenia się z bóstwem, które inkorporuje się w formie oddechu i wydechu.

pl.wikipedia.org

Salem stanowi drogę łączności telepatycznej i przyczynia się do zjednoczenia dzieci z odległych regionów geograficznych.

pl.wikipedia.org

Śpiewając o codziennych problemach wzywał do pojednania i zjednoczenia się załóg punków, skinheadów i modsów.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach życia aktywna była na rzecz pokojowego zjednoczenia z Tajwanem.

pl.wikipedia.org

Był również dyrektorem zjednoczenia przemysłu obrabiarkowego ds. inwestycji, kierownikiem zakładu automatyzacji w ośrodku badawczo-rozwojowym.

pl.wikipedia.org

Postawę wsi cechowała w tym okresie na ogół znaczna bierność, stąd też proces oddolnego zjednoczenia miał na ogół sporadyczny charakter.

pl.wikipedia.org

Dotyczyły one anulowania postanowień traktatu wersalskiego i zjednoczenia narodu niemieckiego w jedno państwo.

pl.wikipedia.org

Joga ma doprowadzić człowieka do zjednoczenia z bogiem.

pl.wikipedia.org

W latach 1931-37 na podrzędnych stanowiskach kierowniczych w przemyśle (1931-35 wiceprezes zjednoczenia (trustu), 1935-37 dyrektor przedsiębiorstwa w obwodzie moskiewskim).

pl.wikipedia.org