Traductions de „artykulacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

artykulacja <gén ‑ji, plur ‑je> [artɨkulatsja] SUBST f

1. artykulacja:

artykulacja LING, t. MUS

Artikulation f

sposób artykulacji

Artikulationsmodus m

2. artykulacja sout (przedstawianie czegoś):

artykulacja

Darlegung f

miał probemy z artykulacją swoich poglądów

er hatte Probleme mit der Darlegung seiner Ansichten

Expressions couramment utilisées avec artykulacja

miał probemy z artykulacją swoich poglądów

er hatte Probleme mit der Darlegung seiner Ansichten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podobnie jak w wielu innych językach, sąsiadujące ze sobą spółgłoski wykazują skłonność do upodobnienia pod względem miejsca i sposobu artykulacji.

pl.wikipedia.org

Stød (wym. [ˈsd̥øð]) – charakterystyczna dla języka duńskiego cecha artykulacji polegająca na niepełnym zwarciu więzadeł głosowych (niepełne zwarcie krtaniowe).

pl.wikipedia.org

Najczęściej końcówka fiberoskopu daje możliwość kontrolowanej artykulacji w wielu płaszczyznach, co pozwala na skierowanie fiberoskopu w pożądanym kierunku.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym zjawiskiem szwedzkiego systemu fonetycznego jest iloczas, czyli zróżnicowanie głosek pod względem czasu artykulacji.

pl.wikipedia.org

Jest równoznaczny artykulacji przestrzeni i może być narzędziem władzy.

pl.wikipedia.org

Mimo że artykulacja jest procesem ciągłym, to ludzki słuch jest w stanie audytywnie grupować własności dźwięków.

pl.wikipedia.org

Obramienia arkad stały się przez to jedynym właściwie elementem pionowej artykulacji.

pl.wikipedia.org

W pozycji nagłosowej spółgłoska ta pojawia się rzadko, ze względu na trudność w utrzymaniu dźwięczności w niewielkiej przestrzeni między głośnią a miejscem jej artykulacji.

pl.wikipedia.org

Warianty [tʼ] różnią się dokładnym miejscem artykulacji, które przede wszystkim może być zębowe a nie jak opisane powyżej dziąsłowe.

pl.wikipedia.org

Ołtuszewski był pierwszym, który wykazał bezpośredni związek między fonacją a artykulacją, w warunkach fizjologii jak i patologii.

pl.wikipedia.org