Traductions de „dorywczo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dorywczo [dorɨftʃo] ADV

dorywczo

gelegentlich

dorywczo

sporadisch

Expressions couramment utilisées avec dorywczo

pracowała dorywczo jako zmywaczka w restauracji

sie jobbte als Abwäscherin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z powodu tych wyjazdów przerwała naukę i pracowała dorywczo jako kelnerka.

pl.wikipedia.org

Aż do wybuchu wojny występował w rewii, operetce, dorywczo w teatrach dramatycznych oraz w filmie.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie zarabiał, pracując dorywczo w porcie lub strojąc fortepiany.

pl.wikipedia.org

Po śmierci ojca – w wieku 8 lat pracował jako pastuch bydła, dorywczo w zakładach drzewnych, naprawiał obuwie sąsiadom.

pl.wikipedia.org

Prace remontowe w tym czasie były jednak prowadzone wyłącznie dorywczo i zniszczenie świątyni postępowało.

pl.wikipedia.org

W tym czasie dorywczo pracował weekendowo rozwożąc chleb z piekarni.

pl.wikipedia.org

W maju 2012 zrezygnował z pracy korporacyjnej, pracując dorywczo jako model.

pl.wikipedia.org

Ten drugi jest czymś w rodzaju dorywczo prowadzonego dziennika i obok wierszy zawiera pisane prozą refleksje, dedykacje i listy.

pl.wikipedia.org

Dorywczo zajmuje się kłusownictwem (nie ogranicza się jednak do dzikich zwierząt i z powodzeniem daje upust swoim myśliwskim fascynacjom polując na psy – bezpańskie i policyjne).

pl.wikipedia.org

Nauczył się języka niemieckiego, pracował dorywczo jako tłumacz.

pl.wikipedia.org