Traductions de „dwugłos“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

dwugłos <gén ‑u, plur ‑y> [dvugwos] SUBST m

1. dwugłos MUS:

dwugłos

Duett nt

utwór wykonany w dwugłosie

zweistimmig gesungenes Stück nt

2. dwugłos sout (wypowiedź dwóch osób na ten sam temat):

dwugłos

Zwiegespräch nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Utwór nagrany jest w dwugłosie.

pl.wikipedia.org

Omawia też organum paralelne oraz swobodne, wraz z przykładami w dwugłosie w stylu nota contra notam; w przykładach tych często zachodzi krzyżowanie się głosów.

pl.wikipedia.org

Dyskusja – dwugłos w sprawie ważnej i ciekawej.

pl.wikipedia.org

Chwilę później wkracza niepodrabialny dwugłos.

pl.wikipedia.org