Traductions de „dwuwartościowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

dwuwartościowy [dvuvartoɕtɕovɨ] ADJ CHIM

dwuwartościowy

zweiwertig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W związkach węgiel jest zazwyczaj czterowartościowy, rzadko dwuwartościowy (np. w tlenku węgla oraz związkach kompleksowych).

pl.wikipedia.org

Wiadomo, że jedno- i dwuwartościowe kationy wpływają na syntezę, magazynowanie, uwalnianie i wychwytywanie zwrotne ośrodkowych neuroprzekaźników: katecholamin i serotoniny.

pl.wikipedia.org

Zasadę wyłączonego środka Łukasiewicz obala postulując wprowadzenie trzeciej wartości logicznej (logika dwuwartościowa posługuje się tylko wartościami prawdy i nieprawdy), która wyrażałaby „możliwość”.

pl.wikipedia.org

Upośledzając przetwarzanie wirusowych poliprotein, hinokitiol hamuje replikację wirusa – jednak zdolność ta jest zależna od dostępności dwuwartościowych jonów metali, ponieważ hinokitiol jest ich chelatorem.

pl.wikipedia.org

Wielu teoretyków próbowało rozwiązać paradoks przy pomocy logiki wielowartościowej takiej jak logika rozmyta, które radykalnie zrywają z klasyczną dwuwartościową logiką.

pl.wikipedia.org

Przykładem tego jest kalcyt i aragonit w szeregach izomorficznych bezwodnych węglanów metali dwuwartościowych.

pl.wikipedia.org

Możliwe jest stosowanie tlenku srebra zarówno jednowartościowego, jak i dwuwartościowego, baterie z tym pierwszym mają jednak większą pojemność.

pl.wikipedia.org

Badania dyfrakcji neutronów potwierdziły jednak jego opis jako srebro dwuwartościowe.

pl.wikipedia.org

Rędziny są bogate dwuwartościowe kationy – wapniowe i magnezowe.

pl.wikipedia.org

To pobieżne przedstawienie koncepcji badania religii i zdefiniowania jej w systemie dwuwartościowym powinno już zwrócić uwagę na ograniczenia, które narzuca tenże system.

pl.wikipedia.org