Traductions de „gazu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

gazu [gazu] INTERJ fam

wsiadaj na motor i gazu

setz dich auf das Motorrad und gib Gas!

Expressions couramment utilisées avec gazu

gazu!

gib Gas!

dodać gazu fam

Gas geben

wybuch gazu

Gasexplosion f

iskrownik do zapalania gazu

Zündelektrode [und Zündkabel nt ] am Gasherd

pokłady gazu ziemnego

Erdgaslagerstätte f

zdejmować nogę z gazu

den Fuß vom Gaspedal nehmen

dać [lub dodać] gazu

Gas geben

złoże gazu ziemnego/ropy

Erdgas-/Erdöllagerstätte f

zapalacz do gazu

Gasanzünder m

samozapalenie się gazu

Selbstentzündung von Gas

duża wybuchowość gazu

hohe Explosivität des Gases

pedał gazu/hamulca

Gas-/Bremspedal nt

wsiadaj na motor i gazu

setz dich auf das Motorrad und gib Gas!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wobec zakłócających przebieg marszu policja użyła gazu pieprzowego, oraz granatów hukowych.

pl.wikipedia.org

Jonizacja gazu jest wywołana promieniowaniem krótkofalowym o długości fali mniejszej niż 991,2 nm.

pl.wikipedia.org

Gdy jedno, lub więcej kół traci przyczepność, należy lewą nogą nacisnąć na pedał hamulca (nie zdejmując prawej nogi z pedału gazu).

pl.wikipedia.org

Metan ze złóż węgla zwany także metanem kopalnianym jest formą gazu ziemnego pochodzącego z pokładów węgla.

pl.wikipedia.org

Najlepsze wina są delikatne wytrawne i rześkie, z resztkami gazu na początku, które nabierają miodowej nuty po kilku latach starzenia.

pl.wikipedia.org

Aby mógł wejść musi być mocno ściśnięty; to zamykanie „na siłę” zapewnia, że korek nie wyskoczy sam pod ciśnieniem gazu zawartego w winie.

pl.wikipedia.org

Sonoluminescencja – emisja krótkich impulsów świetlnych w chwili zapadania się pod wpływem ciśnienia akustycznego bąbelków gazu zawieszonych w cieczy (kawitacja akustyczna).

pl.wikipedia.org

W przypadku stabilizacji innym gazem lub mieszaniną gazu następuje powolny proces wymiany cząsteczek zamkniętych w hydratach na cząsteczki gazu z otoczenia.

pl.wikipedia.org

Flara (komin do spalania gazu) i wodna płuczka gazu (skruber) były wyłączone z użytku od 5 miesięcy przed katastrofą.

pl.wikipedia.org

Proces rozdzielania analitów może być traktowany jak szereg następujących kolejno stanów równowagi procesów sorpcji badanych związków i ich desorpcji do strumienia gazu nośnego (stopnie równowagi, półki teoretyczne).

pl.wikipedia.org