Traductions de „kaktusa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kaktus <gén ‑a, plur ‑y> [kaktus] SUBST m

kaktus BOT:

kaktus

Kaktus m

kaktus

Kaktee f

Idiomes/Tournures:

prędzej mi kaktus na dłoni wyrośnie, niż... fam

eher fallen Weihnachten nt und Ostern nt auf einen Tag, als dass ...

kaktusik <gén ‑a, plur ‑i> [kaktuɕik] SUBST m

kaktusik dim od kaktus

kaktusik

[kleiner] Kaktus m

Voir aussi : kaktus

kaktus <gén ‑a, plur ‑y> [kaktus] SUBST m

kaktus BOT:

kaktus

Kaktus m

kaktus

Kaktee f

Idiomes/Tournures:

prędzej mi kaktus na dłoni wyrośnie, niż... fam

eher fallen Weihnachten nt und Ostern nt auf einen Tag, als dass ...

kartusz <gén ‑a, plur ‑e> [kartuʃ] SUBST m

1. kartusz ARTS (obramowanie):

kartusz

Kartusche f

drewniany kartusz

Holzkartusche f

2. kartusz:

kartusz HIST, MILIT

Kartusche f

katusza <gén ‑szy, plur ‑sze> [katuʃa] SUBST f gén. au pl

katusza

[Folter]qualen fpl

cierpieć/znosić katusze

[Folter]qualen leiden/ertragen

faktura <gén ‑ry, plur ‑ry> [faktura] SUBST f

1. faktura COMM:

faktura

Rechnung f

faktura

Lieferschein m

faktura pro forma

Pro-forma-Rechnung f

wystawić fakturę

eine Rechnung ausstellen

2. faktura (struktura powierzchni: materiału, ściany):

faktura

Oberflächenstruktur f

3. faktura:

faktura MUS, LIT

Faktur f

kaktusowy [kaktusovɨ] ADJ

kaktusowy

Kaktus-

kłowacz kaktusowy BIOL

Spechtfink m

kaktusowy okaz

ein Prachtexemplar nt von einem Kaktus fam