Traductions de „kapitałowych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Vermögensertrag

dochód m z inwestycji kapitałowych

Einbringungsbilanz

zestawienie nt bilansowe wkładów kapitałowych

Kapitalertragsbilanz FIN, WIRTSCH

bilans m dochodów kapitałowych

Kapitaleinkommensteuer FIN, WIRTSCH

podatek m od dochodów kapitałowych

Z

podatek m od odsetek kapitałowych

Abgeltungssteuer f ÉCON

podatek od dochodów kapitałowych m

Traductions de „kapitałowych“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

bilans dochodów kapitałowych

Kapitalertragsbilanz f

przychody z tytułu udziałów kapitałowych

Erträge m aus Beteiligungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Determinanty wartości rynkowej spółek kapitałowych wczesnej fazy rozwoju.

pl.wikipedia.org

Jednym z warunków niedoskonałych rynków kapitałowych jest ryzyko niewypłacalności.

pl.wikipedia.org

Strumień kooperacji może przyjąć rozmaite formy współdziałania: od umów społecznych (dżentelmeńskich - przypieczętowanych uściśnięciem dłoni), poprzez projekty niekapitałowe aż do umów kapitałowych.

pl.wikipedia.org

Jest współzałożycielem czterech funduszy kapitałowych wysokiego ryzyka, szczególnie wiele pracy włożył w europejsko-amerykańskie porozumienie spółek inwestycyjnych specjalizujących się w inwestowaniu w zaawansowane technologie.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu jednak od spółek kapitałowych, partycypuje on w stratach spółdzielni, jednak tylko do wysokości wniesionego udziału.

pl.wikipedia.org

Dlatego możliwość niewykonania zobowiązania przez kredytobiorcę nie jest główną siłą napędową, która prowadzi do niedoskonałych rynków kapitałowych.

pl.wikipedia.org

W celu sfinansowania swojego szybkiego rozwoju, na początku 1963 bank zwrócił się w stronę rynków kapitałowych.

pl.wikipedia.org

Ekspert w dziedzinie zarządzania projektami, zarządzania procesowego, outsourcingu, restrukturyzacji i funkcjonowania grup kapitałowych.

pl.wikipedia.org

Zakres redystrybucji podatkowej zależy od struktury gospodarki i systemu podatkowego: stopnia progresywności, wielkości podatków od dochodów kapitałowych i majątku.

pl.wikipedia.org

Kwit depozytowy – papier wartościowy emitowany przez instytucję finansową, będący przedmiotem obrotu na zagranicznych rynkach kapitałowych.

pl.wikipedia.org