Traductions de „kopulasty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kopulasty [kopulastɨ] ADJ

kopulasty wieża:

kopulasty

Kuppel-

kopulasty

kuppelförmig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Góra z niewyraźnie zaznaczonym wierzchołkiem o kopulastym kształcie i średnio stromymi zboczami, które podkreślają wzniesienie w terenie.

pl.wikipedia.org

Wzniesienie o wyraźnie zaznaczonym wierzchołku, w postaci wydłużonego kopulastego wzniesienia o stromo opadających północnych, południowo-zachodnich i północno-wschodnich zboczach, a łagodnych południowo-wschodnich i północno-zachodnich.

pl.wikipedia.org

W rejonach o dominacji twardych piaskowców utworzyły się grzbiety górskie z kopulastymi szczytami, natomiast w miejscach występowania mniej odpornych łupków i zlepieńców powstały doliny rzeczne.

pl.wikipedia.org

Wzniesienie o kopulastym kształcie z wyrazistym wierzchołkiem oraz nieregularnej rzeźbie i ukształtowaniu o stromych zboczach.

pl.wikipedia.org

Kopulasta góra o wyraźnie zarysowanym rozległym płaskim wierzchołku.

pl.wikipedia.org

Jest to kopulasty grzbiet, w górnej części trawiasty, dołem zalesiony.

pl.wikipedia.org

Jest to dość wyodrębniony, bezleśny, kopulasty szczyt, ze wszystkich stron otoczony dużymi łąkami.

pl.wikipedia.org

Kopiec ma kopulasty wierzchołek, stoki południowe (słowackie) zalesione, północne (polskie) w większości bezleśne.

pl.wikipedia.org

Prawe skrzydło zyskało wówczas niewielką, ośmioboczną nadbudówkę, przykrytą kopulastym daszkiem.

pl.wikipedia.org

Kopulaste wzniesienie o podkreślonych dość stromych zboczach i płaską powierzchnią wierzchołkową, z mało widocznym szczytem, który minimalnie wznosi się ponad otoczenie.

pl.wikipedia.org