Traductions de „naukowej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Forschungsreisende

uczestnik(-iczka) m(f) wyprawy naukowej

Druckkostenzuschuss m UNIV

dopłata do kosztów opublikowania książki, pracy naukowej f

dieser Förderverein unterstützt Projekte von hoher wissenschaftlicher Qualität ex

to stowarzyszenie wspiera projekty o wysokiej wartości naukowej

Traductions de „naukowej“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

apendyks do pracy naukowej

Appendix einer wissenschaftlichen Arbeit

zaczątki literatury fantastyczno-naukowej

die Anfänge mpl der Science-Fiction-Literatur

masowe gastarbeiterstwo kadry naukowej

ein massenhaftes Gastarbeiterwesen des wissenschaftlichen Personals

rozpatrywać coś na płaszczyźnie naukowej

etw auf wissenschaftlicher Ebene betrachten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W pracy naukowej zajmuje się inżynierią i ochroną środowiska oraz ekonomią środowiska i zarządzaniem środowiskowym na poziomie mikroekonomicznym.

pl.wikipedia.org

W 1894 przeszedł udar mózgu z porażeniem połowiczym, po którym powrócił do pracy naukowej.

pl.wikipedia.org

W działalności naukowej zajmuje się głównie teorią transformacji społeczno-ekonomicznej, poświęca też sporo uwagi integracji europejskiej i współpracy krajów postkomunistycznych.

pl.wikipedia.org

W pracy naukowej o historii kuchni polskiej w 2015 roku groch ze słoniną został określony jako polska „niemalże potrawa narodowa”.

pl.wikipedia.org

Mając predyspozycje i chęci do pracy naukowej, niejako z przymusu, zmienił tylko obiekt zainteresowań.

pl.wikipedia.org

Pod koniec kariery naukowej zajmował się ogólną teorią dymensji, o której pisał m.in. w artykule o racjonalizacji fizykalnych równań elektromagnetycznych i układów dymensyjnych.

pl.wikipedia.org

Źródłoznawstwo – dział badań historycznych nad źródłami (ich pochodzeniem, autentycznością, sposobami krytyki naukowej, możliwościami zabezpieczenia i konserwacji oraz ich edycji).

pl.wikipedia.org

Program został użyty w pracy naukowej o mukowiscydozie.

pl.wikipedia.org

Wydaje się jednak, że stanowi zbitkę kosmogonii, historii biblijnej i kosmogonii naukowej.

pl.wikipedia.org

Justyfikacjonizm jest to jedno ze stanowisk badających sposób uzasadniania twierdzeń w nauce, obok logistycznego antyirracjonalizmu, falsyfikacjonizmu, koncepcji paradygmatycznego rozwoju wiedzy naukowej i anarchizmu metodologicznego.

pl.wikipedia.org