Traductions de „notacji“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Bogen (Haltebogen)

łuk m (znak graficzny notacji muzycznej)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na pięciolinii, nad nią i pod nią umieszcza się również wszystkie pozostałe elementy notacji muzycznej.

pl.wikipedia.org

Grupę można także określić jako zbiór z jednym działaniem dwuargumentowym (odwrotność powyższego działania grupowego, w notacji multiplikatywnej nazywane jest „dzieleniem”, a w addytywnej – „odejmowaniem”).

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie wrócił do tradycyjnej notacji muzycznej, nie rezygnując jednak z różnych niekonwencjonalnych rozwiązań.

pl.wikipedia.org

Sześćdziesięcioczwórka – nuta w notacji muzycznej, trwająca tyle, co połowa trzydziestodwójki.

pl.wikipedia.org

Opublikował podręcznik z zakresu paleografii muzycznej i trzytomową historię muzyki menzuralnej, jako pierwszy historyk muzyki podejmował głównie problemy notacji tabulaturowej.

pl.wikipedia.org

W notacji muzycznej crescendo przedstawiane jest jako symbol graficzny (podobny do odpowiednio "wydłużonego" znaku mniejszości używanego w matematyce - <) lub w postaci skrótu (cresc.).

pl.wikipedia.org

W notacji algebraicznej skoczki białych znajdują się na polach b1 i g1, skoczki czarnych na b8 i g8.

pl.wikipedia.org

Poruszali też zagadnienia notacji, zwłaszcza użycia znaków chromatycznych.

pl.wikipedia.org

Czasami w takiej notacji używa się krótszych nut takich jak przednutka.

pl.wikipedia.org

Ten system notacji charakterystyczny jest dla chorału gregoriańskiego.

pl.wikipedia.org