Traductions de „odwiedziny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

odwiedziny [odvjedʑinɨ] SUBST

odwiedziny plur <‑in> gén plur:

odwiedziny

Besuch m

przyjść do kogoś w odwiedziny

jdn besuchen

byłem w odwiedzinach u babci

ich habe meine Oma besucht

byłem w odwiedzinach u babci

ich war bei meiner Oma zu Besuch

Expressions couramment utilisées avec odwiedziny

czekać na odwiedziny wnuków

auf den Besuch der Enkel warten

pojechać w odwiedziny

jdn besuchen fahren

przyjść do kogoś w odwiedziny

jdn besuchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do tego typu metod należą między innymi: odwiedziny wyborcy w domu; festyny, wizyty wyborcze.

pl.wikipedia.org

W 1981 roku porywacz zabrał ją w odwiedziny do rodzinnego domu.

pl.wikipedia.org

Grozi, że ją zamknie w pokoju i zakaże jakichkolwiek odwiedzin.

pl.wikipedia.org

Door-to-door - w marketingu i marketingu politycznym sposób prowadzenia kampanii reklamowych lub wyborczych, polegający na bezpośrednich odwiedzinach – spotkaniu akwizytora z klientem lub kandydata politycznego z wyborcą.

pl.wikipedia.org

Popularność podcastu dochodziła czasami do 5.000 odwiedzin dziennie.

pl.wikipedia.org

Co miesiąc notowanych jest ok. 60 tys. odwiedzin strony internetowej pisma.

pl.wikipedia.org