Traductions de „ostrzenia“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Streichriemen m

pasek skóry do ostrzenia np. brzytwy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nazwa wsi pochodzi od słowa „brus”, które kiedyś oznaczało osełkę, kamień do ostrzenia noży.

pl.wikipedia.org

Temperówka – niewielki przyrząd służący do temperowania (ostrzenia) przyrządów kreślarskich, np. ołówków, kredek.

pl.wikipedia.org

Kamień belgijski (inaczej biolit) – kamień stosowany do ostrzenia narzędzi, głównie brzytew i dłut rzeźbiarskich.

pl.wikipedia.org

Znajduje się w nim między innymi także półprzepuszczalne lustro, zapewniające możliwość ciągłego, automatycznego ostrzenia w trybie filmowym.

pl.wikipedia.org

Znajduje się w nim między innymi także przepuszczalne lustro, zapewniające możliwość ciągłego, automatycznego ostrzenia w trybie filmowym.

pl.wikipedia.org

Ostrzarka - urządzenie mechaniczne służące do ostrzenia części roboczych (ostrzy) narzędzi skrawających.

pl.wikipedia.org

Ostrzenie stępionych wierteł wykonuje się przy pomocy uniwersalnych ostrzałek lub specjalnych przyrządów do ostrzenia wierteł.

pl.wikipedia.org

Dlatego podczas ostrzenia należy wybierać szoty, aby zachowany był optymalny kąt natarcia, a co za tym idzie, optymalnie wykorzystana siła wiatru.

pl.wikipedia.org

Do ostrzenia kos używane są osełki ścierne dawniej wykonywane z piaskowca.

pl.wikipedia.org

Odłamanie stępionego segmentu pozwalało bez ostrzenia uzyskać nową, ostrą krawędź.

pl.wikipedia.org