Traductions de „pierwszoklasist“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pierwszoklasista (-tka) <gén ‑ty, plur ‑iści> [pjerfʃoklaɕista] SUBST m (f) décl jak f w lp

pierwszoklasista (-tka)

Erstkläss[l]er(in) m (f)

pierwszoplanowy [pjerfʃoplanovɨ] ADJ sout

1. pierwszoplanowy (znajdujący się na pierwszym planie):

pierwszoplanowy elementy obrazu

im Vordergrund

2. pierwszoplanowy (odgrywający główną rolę):

pierwszoplanowy postać

Haupt-

3. pierwszoplanowy (najważniejszy):

pierwszoplanowy sprawa, zadanie

vordringlich

pierwszoplanowo [pjerfʃoplanovo] ADV

pierwszoplanowo

Haupt-

pierwszoplanowo

vordringlich

traktować coś pierwszoplanowo

etwas vordringlich behandeln

pierwszoligowy [pjerfʃoligovɨ] ADJ SPORT

pierwszoligowy

Erstliga-

drużyna pierwszoligowa

Erstligamannschaft f

pierwszomajowy [pjerfʃomajovɨ] ADJ

pierwszomajowy

Mai[feier]-

pierwszomajowy

zum 1. Mai

pochód pierwszomajowy

Maiumzug m

święto pierwszomajowe

Maifeiertag m

pierwszoplanowość <gén ‑ści, sans pl > [pjerfʃoplanovoɕtɕ] SUBST f sout

pierwszoplanowość

Vordringlichkeit f

pierwszoplanowość postaci

Hauptfigur f

pierwszoligowiec <gén ‑wca, plur ‑wcy> [pjerfʃoligovjets] SUBST m SPORT

pierwszoligowiec

Spieler(in) m(f) in der ersten Liga

pierwszoligowiec

Erstlegist(in) m (f)

pierwszoroczniak <gén ‑a, plur ‑i [lub ‑acy]> [pjerfʃorotʃɲak] SUBST m fam

pierwszoroczniak (student)

Erstsemestler(in) m (f) fam

pierwszoroczniak (uczeń)

Erstkläss[l]er(in) m (f)

być przestraszonym pierwszoroczniakiem

ein erschrockener Erstsemestler sein