Traductions de „student“ dans le dictionnaire polonais » allemand

student(ka) <gén ‑a, plur ‑nci> [student] SUBST m(f)

student(ka)

Student(in) m (f)

student medycyny/prawa

Medizin-/Jurastudent m

student pierwszego roku

Erstsemestler(in) m (f) fam

Expressions couramment utilisées avec student

student japonistyki

Japanistikstudent m

wieczny student hum

ewiger Student m hum fam

nielotny student

begriffsstutziger Student m

pierwszoroczny student

Erstsemestler m fam

student pierwszego roku

Erstsemestler(in) m (f) fam

student medycyny/prawa

Medizin-/Jurastudent m

student został relegowany z uczelni

der Student m wurde von der Hochschule relegiert

świeżo upieczony minister/student/małżonek

frisch gebackener Minister m /Student m /Ehemann m fig, hum fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wówczas studenci solidarnie złożyli 614 legitymacji i oświadczeń o przyznaniu się do przewodzenia zamieszkom.

pl.wikipedia.org

W roku akademickim 1930-31 został skreślony z listy studentów, gdyż z powodu kłopotów finansowych rodziny nie wniósł opłat.

pl.wikipedia.org

Jest to historia dwóch aresztowanych studentów zamieszanych w pijacką burdę.

pl.wikipedia.org

Początkowo chciał studiować ekonomię, aby mógł pracować w biznesie, ale zakochał się w aktorstwie jako student pierwszego roku.

pl.wikipedia.org

Dochody związane z zakwaterowaniem studentów, ich wyżywieniem, a także w dużej mierze związane z prostytucją miały duże znaczenie dla mniejszych miast uniwersyteckich.

pl.wikipedia.org

Semestr miał zostać zaliczony studentom, którzy złożą „pisemne przyrzeczenie ścisłego stosowania się do ustaw akademickich, tudzież posłuszeństwa i poszanowania władz uniwersyteckich”.

pl.wikipedia.org

Jako jedyny z 25 osobowej grupy studentów z jego roku zaliczył język grecki na ocenę bardzo dobrą.

pl.wikipedia.org

Niektóre podręczniki, szczególnie te skierowane do studentów, są także pisane językiem naukowym.

pl.wikipedia.org

Była m.in. współautorką przewodnika do ćwiczeń z fizjologii roślin dla studentów biologii.

pl.wikipedia.org