Traductions de „pobocznica“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pobocznica <gén ‑cy, plur ‑ce> [pobotʃɲitsa] SUBST f

1. pobocznica MATH:

pobocznica

Mantel m

2. pobocznica TEC:

pobocznica

Mantel m

pobocznica

Schaft m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U dołu prócz prostych odbojników wystają dwa siedziska o pobocznicy muszlowej.

pl.wikipedia.org

Bareta przenosi obciążenia podobnie jak pal, dla którego reakcja na grunt przekazywana jest przez tarcie pomiędzy gruntem a jego pobocznicą lub przez podstawę pala (jak dla fundamentu bezpośredniego).

pl.wikipedia.org

Pobocznicę prawą (po prawej stronie) blazonuje się po prostu jako pobocznicę, a lewą jako pobocznicę lewą.

pl.wikipedia.org

Sękatość – wskaźnik liczby znajdujących się w jednostce długości, powierzchni lub w okółku sęków liczonych na pobocznicy drewna okrągłego lub na tarcicy.

pl.wikipedia.org

Pobocznica jest w heraldyce jedną z figur zaszczytnych.

pl.wikipedia.org

Identyfikacja wady na pniu stojącego drzewa czy pobocznicy drewna okrągłego jest utrudniona przez występowanie korowiny.

pl.wikipedia.org

Łożysko toroidalne – łożysko toczne z elementami tocznymi w kształcie wałeczków przypominających te w łożysku igiełkowym, ale o pobocznicy z krzywizną zbliżoną do cechującej rolki w łożysku baryłkowym.

pl.wikipedia.org

Róża – wada drewna z grupy sęków zarosniętych stanowi koliste lub soczewkowate zmarszczenie kory na pobocznicy pnia, zakrywające głęboko zalegający sęk.

pl.wikipedia.org

Siatka stożkowa - powstałe w wyniku rzutowania siatki geograficznej na pobocznice stożka stycznego wzdłuż jednego lub dwóch równoleżników.

pl.wikipedia.org

W przypadku braku warstw nośnych, fundament palowy przekazuje obciążenia na słaby grunt tylko za pośrednictwem sił tarcia na pobocznicach trzonów co wymaga stosowania dostatecznie długich pali.

pl.wikipedia.org