Traductions de „podręcznik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

podręcznik <gén ‑a, plur ‑i> [podrentʃɲik] SUBST m

podręcznik

Lehrbuch nt

podręcznik

Handbuch nt

podręcznik [do] biologii

Lehrbuch für Biologie

podręcznik użytkownika

Benutzerhandbuch nt

Expressions couramment utilisées avec podręcznik

podręcznik użytkownika

Benutzerhandbuch nt

szurnął podręcznik na stół

er schmiss das Lehrbuch auf den Tisch

czteroczęściowy podręcznik do niemieckiego

vierteiliges Deutschlehrbuch nt

podręcznik [do] biologii

Lehrbuch für Biologie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najbardziej syntetyczne przedstawienie siatki pojęciowej znajduje się w podręcznikach akademickich.

pl.wikipedia.org

Teoria ta przez lata cieszyła się dużą popularnością i do dziś często występuje w licznych podręcznikach szkolnych.

pl.wikipedia.org

Tajne komplety były organizowane w kilkunastu różnych mieszkaniach prywatnych, w grupach 8–10-osobowych, bez podręczników i notatek (w systemie przypominającym seminaria uniwersyteckie).

pl.wikipedia.org

Był też właścicielem drukarni i autorem podręczników do różnych zajęć praktycznych.

pl.wikipedia.org

Wydawano także albumy sygillograficzne, studia szczegółowe i podręczniki sfragistyczne.

pl.wikipedia.org

W 1986 roku opublikowała pierwszy podręcznik dla lekarzy i studentów medycyny.

pl.wikipedia.org

W maju 2008 roku komisja przyjęła protokół zapowiadający rozpoczęcie prac nad wspólnym podręcznikiem do nauczania historii.

pl.wikipedia.org

Brakowało podręczników, dlatego wykładowcy korzystali z różnych skryptów i własnych notatek.

pl.wikipedia.org

Była to pierwsza w języku polskim książka o zegarach mechanicznych i sztuce ich naprawy – podręcznik dla zegarmistrzów.

pl.wikipedia.org

Wkrótce po wydaniu podręcznika, ze świata zaczęły docierać sygnały o ogromnej prostocie i użyteczności języka.

pl.wikipedia.org