Traductions de „posiadał“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

er besaß eine ganze Reihe Faksimileausgaben

posiadał mnóstwo wydań faksymile

worin auch immer du Talent hast, nutze es!

jakikolwiek byś nie posiadał talent, wykorzystaj go!

Traductions de „posiadał“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

Lwów posiadał specyficzny genius loci

Lemberg nt hatte einen besonderen genius loci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Każdy klan posiadał osobne nazwisko totemiczne.

pl.wikipedia.org

Samolot posiadał podwozie klasyczne, stałe, przewidywano również montowania w nim pływaków.

pl.wikipedia.org

To właśnie ten morski ssak posiadał „róg jednorożca”.

pl.wikipedia.org

Posiadał znaczącą pozycję w strukturach władzy, ciesząc się poparciem wielu liberalnie nastawionych posłów.

pl.wikipedia.org

Karabin posiadał ciężką lufę o żłobkowanej powierzchni zakończoną hamulcem wylotowym - kompensatorem podrzutu.

pl.wikipedia.org

Ksiądz Śleczkowski posiadał również nadany przez papieża przywilej udzielania odpustów oraz błogosławieństwa papieskiego.

pl.wikipedia.org

Budynek teatru posiadał ogrzewanie, co było wielką nowością jak na owe czasy.

pl.wikipedia.org

Poza wiedzą teologiczną posiadał znajomość dzieł klasycznych i humanistycznych oraz zamiłowania historyczne.

pl.wikipedia.org

Około roku 1885 posiadał 1 dom i 12 mieszkańców oraz 719 mórg rozległości.

pl.wikipedia.org

Jeden z nich, o izabelowatej, lub kasztanowatej maści posiadał kręconą sierść.

pl.wikipedia.org