Traductions de „przestraszyła“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

sie erschrak bei dem Gedanken, dass ...

przestraszyła się na myśl o tym, że...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Syrenka musiała jednak uciekać, gdyż przestraszyła się psa księcia, który sprowadził ze sobą pomoc.

pl.wikipedia.org

Nini – dziewczynka, która tak bardzo się przestraszyła, że stała się niewidzialna.

pl.wikipedia.org

Nie była nim zachwycona i przestraszyła się wiewiórki.

pl.wikipedia.org

Po jego gorliwej modlitwie na niebie pojawiła się ognista kula, lub według innych przekazów słup ognia lub zorza, która przestraszyła wojska nieprzyjaciela.

pl.wikipedia.org

Glenn mówi, że rozmawiał z jakąś kobietą, ale się przestraszyła i się schowała.

pl.wikipedia.org

Przyłapana w sukience przez jej ojca przestraszyła się na tyle mocno, że ukryła swoje prawdziwe pragnienia w kolejnych latach, próbując udawać przykładnego syna.

pl.wikipedia.org

Bazylika została zbudowana w miejscu, gdzie 13 maja 1917, troje bawiących się pastuszków zobaczyło nagle błyskawicę, która ich przestraszyła.

pl.wikipedia.org

Wielką księżnę przytłoczył splendor rosyjskiego dworu, przestraszyła się brutalnych spisków toczonych tam z zimną krwią.

pl.wikipedia.org