Traductions de „sprawdzian“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sprawdzian <gén ‑u, plur ‑y> [spravdʑan] SUBST m

1. sprawdzian ENS:

sprawdzian

Test m

sprawdzian z matematyki

Mathematiktest m

2. sprawdzian sout (miernik):

sprawdzian

Prüfstein m

sprawdzian

Test m

sprawdzian SUBST

Entrée d'utilisateur

sprawdzian graniczny (przyrząd pomiarowy) m TEC

Grenzlehre f

sprawdzian do otworów (przyrząd pomiarowy) m TEC

Grenzlehrdorn für Bohrungen m

sprawdzian do średnicy podziałowej gwintu (przyrząd pomiarowy) m TEC

Gewinde-Grenzrachenlehre f

sprawdzian do wałków (przyrząd pomiarowy) m TEC

Grenzrachenlehre für Außenmaße f

Expressions couramment utilisées avec sprawdzian

sprawdzian semestralny

Semesterabschlussprüfung f

sprawdzian z matematyki

Mathematiktest m

naumieć się na jutrzejszy sprawdzian

für die morgige Klausur lernen

obryć się na sprawdzian z chemii

für die Chemiearbeit büffeln

uczyć się do egzaminu/na sprawdzian

für eine Prüfung/Klassenarbeit lernen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drugim krokiem jest uczynienie tego creda sprawdzianem danej wspólnoty.

pl.wikipedia.org

Kiedy był mały, oblał sprawdzian końcowy w szkole.

pl.wikipedia.org

Jednak badania dostępności farmaceutycznej są dobrym sprawdzianem jakości i powtarzalności produkcji.

pl.wikipedia.org

Pierwsze i trzecie były sprawdzianem siły i odwagi; najczęściej odbywały się one na wysokości, w wodzie (także pod wodą) lub w samochodzie.

pl.wikipedia.org

W roku 2002 po raz pierwszy uczniowie klas szóstych, na zakończenie swojej edukacji, zostali poddani sprawdzianowi umiejętności.

pl.wikipedia.org

Pierwszy z nich obejmuje sprawdzian zdolności w czytaniu i słuchaniu.

pl.wikipedia.org

Konkurs na parkurze jest sprawdzianem kondycji konia po próbie wytrzymałości.

pl.wikipedia.org

W grupie badanej, na jednego studenta, który nie zaliczył egzamin, przypada sześciu studentów, którzy pomyślnie przeszli sprawdzian.

pl.wikipedia.org

Najczęściej trudne sytuacje, zagrażające życiu i zdrowiu człowieka są sprawdzianem dojrzałości.

pl.wikipedia.org

Musimy wyznaczyć, na ile sposobów żaden uczeń nie otrzyma swojego własnego sprawdzianu.

pl.wikipedia.org