Traductions de „węglowodan“ dans le dictionnaire polonais » allemand

węglowodan <gén ‑u, plur ‑y> [veŋglovodan] SUBST m gén. au pl

węglowodan BIOL, CHIM

Kohle[n]hydrat nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podstawowym elementem diety są trawy o wysokiej zawartości włókna, zasobne w wilgoć i węglowodany.

pl.wikipedia.org

Większe zapotrzebowanie na białko zaleca się w tzw. sportach siłowych, a większą podaż węglowodanów – w sportach wytrzymałościowych.

pl.wikipedia.org

Amylazy (enzymy amylolityczne) – powodują rozpad wiązań glikozydowych w węglowodanach.

pl.wikipedia.org

Niedotlenienie skutkuje upośledzeniem transportu węglowodanów z liści do tkanek niefotosyntetyzujących oraz zaburzeniem pobierania soli mineralnych.

pl.wikipedia.org

Węglowodany stanowią w nim 2,3%, błonnik 0,7%, białko 0,8%, kwasy organiczne 1,1%, popiół 2,1%.

pl.wikipedia.org

Zajmował się głównie procesami zachodzącymi w nadnerczu oraz metabolizmem węglowodanów.

pl.wikipedia.org

Geny te są zaangażowane m.in. w metabolizm węglowodanów, aminokwasów, ksenobiotyków, wytwarzanie witamin i izoprenoidów, jak również metanogenezę.

pl.wikipedia.org

Ze względu na znikomą ilość węglowodanów, tatar jest odpowiedni dla diet niskowęglowodanowych.

pl.wikipedia.org

Grzyby wymieniają związki odżywcze uzyskane w wyniku enzymatycznego rozkładu złożonych związków organicznych występujących w glebie na węglowodany powstające w roślinach w wyniku fotosyntezy.

pl.wikipedia.org

Rośliny mają możliwość ograniczenia przepływu węglowodanów tak, aby uniknąć pasożytnictwa grzybów.

pl.wikipedia.org