Traductions de „wilgotny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wilgotny [vilgotnɨ] ADJ

wilgotny ściana, ubranie, powietrze

feucht

wilgotny klimat, lasy

humid

wilgotny klimat, lasy

niederschlagsreich

miała zawsze wilgotne oczy

sie hatte immer feuchte Augen

Expressions couramment utilisées avec wilgotny

suchy/wilgotny wiatr

trockener/feuchter Wind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najbardziej wilgotnym miesiącem jest kwiecień (223 milimetry opadów), a najbardziej suchym miesiącem jest lipiec (46 milimetrów opadów).

pl.wikipedia.org

Bytuje pod gnijącymi liśćmi i w detryrusie, głównie w wilgotnych olsach.

pl.wikipedia.org

Ściany są wilgotne, nie ma na nich roślinności.

pl.wikipedia.org

Uprawę ocenia się jednak jako możliwą – w miejscach półcienistych, osłoniętych, w wilgotnej glebie próchnicznej.

pl.wikipedia.org

Siedlisko: tereny wilgotne: olsy, łęgi, mokradła i szuwary.

pl.wikipedia.org

Występuje w zróżnicowanych środowiskach, m.in. w niskich zaroślach na wilgotnych łąkach i obrzeżach mokradeł, na sawannach.

pl.wikipedia.org

Gęsto porośnięte wilgotne tereny, lasy, ogrody, uprawy, często nad brzegami strumieni.

pl.wikipedia.org

Występuje w lasach i zaroślach, rośnie na próchniejącym drewnie, na szczątkach roślinnych lub na wilgotnej glebie.

pl.wikipedia.org

Rozwój choroby szczególnie nasila się w okresach wilgotnej, deszczowej pogody.

pl.wikipedia.org

Wymaga stanowisk osłoniętych i wilgotnych, zwłaszcza za młodu w warunkach środkowoeuropejskich wymaga okrycia zimą.

pl.wikipedia.org