Traductions de „wstążki“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bandnudel

makaron m wstążki

Traductions de „wstążki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wstążki przystrajały suknię

die Bänder ntpl schmückten das Kleid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U góry wstążki znajduje się płytka usztywniająca o wysokości 5 mm na szerokość odznaki z przodu zdobiona laurem, z tyłu zakończona agrafką stanowiącą zapięcie odznaki.

pl.wikipedia.org

Pośrodku wstążki jest pionowy biało-czerwony pasek szerokości 10 mm (biały z lewej strony).

pl.wikipedia.org

Na fartuszku naszywano podobnie jak na spódnicy kolorowe wstążki i tasiemki, całość fartuszka nie mogła zakrywać wzorów na spódnicy.

pl.wikipedia.org

Spotykane są m.in. wstążki, rurki, muszelki, świderki, nitki, kokardki, a także okolicznościowe kształty związane ze świętami.

pl.wikipedia.org

Przycisk z menu głównym programu nie jest już okrągły, a prostokątny i znajduje się w jednej linii z kartami wstążki.

pl.wikipedia.org

Przyznanie do końca 1950 roku ordery nie posiadały wstążki i były mocowane na agrafkę lub śrubkę.

pl.wikipedia.org

Tkaniny introligatorskie dzielą się na płótna introligatorskie oraz taśmy i wstążki.

pl.wikipedia.org

II klasa (komandoria) posiada jako dodatkową dekorację awers krzyża orderowego, noszony bez wstążki i korony na agrafie na lewej piersi.

pl.wikipedia.org

Przez środek wstążki biegnie pionowo pasek biało-czerwony (8 mm).

pl.wikipedia.org

Obraz przedstawia z profilu młodą kobietę, ubraną w żółty kubraczek z gronostajem i trzymającą za końce wstążki od perłowego naszyjnika.

pl.wikipedia.org