Traductions de „zagranicy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

aus dem Ausland

z zagranicy

Forderungen an das Ausland

roszczenia finansowe względem zagranicy

Traductions de „zagranicy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wracać z zagranicy

aus dem Ausland zurückkehren

zajmowała się przywózką ubrań z zagranicy

sie hat sich acc mit der Einfuhr von Kleidung aus dem Ausland beschäftigt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niektórzy lokalni pracownicy uskarżają się na brak miejsc pracy ze względu na napływ taniej siły roboczej z zagranicy oraz na problem nielegalnej pracy.

pl.wikipedia.org

Sklep z używaną odzieżą (także: bublownia, ciucholand, lumpeks, szmateks, szmatland, second-hand) – rodzaj sklepu, gdzie sprzedawana jest używana odzież w niskiej cenie, często sprowadzana z zagranicy.

pl.wikipedia.org

Na tajnych zebraniach czytano i omawiano przemycone z zagranicy dzieła literackie, manifesty polityczne i odezwy.

pl.wikipedia.org

Z powodu zarzucanej mu powolności i niedbałości, zwłaszcza w rozdziale zapomóg z zagranicy odwlekano powierzenie mu stanowiska seniora.

pl.wikipedia.org

Działa tu jednak także wiele sklepów oferujących duży wybór urządzeń bezcłowych, przeznaczonych dla turystów z zagranicy i nadających się do użytku za granicą.

pl.wikipedia.org

W przypadku waluty wymienialnej na złoto i wystąpienia deficytu handlowego niezrównoważonego napływem kapitału z zagranicy następował odpływ złota z rezerw banku centralnego.

pl.wikipedia.org

Znany był również jako bibliofil – sprowadzane z zagranicy książki kazał oprawiać w jasnożółty pergamin i brązową skórę.

pl.wikipedia.org

Tu pojawiła się jedna z pierwszych lokomobil w powiecie wrzesińskim oraz rozwijały się, sprowadzone z zagranicy, nowe rasy bydła.

pl.wikipedia.org

Strój, w jakim przedstawił ją malarz, świadczy o zainteresowaniu markizy modą i nowinkami z zagranicy.

pl.wikipedia.org

Nauplion jest miejscem festiwalu muzycznego prezentującego muzykę zarówno klasyczną, jak i współczesną, przyciągającego melomanów oraz muzyków-wykonawców z kraju i zagranicy.

pl.wikipedia.org