Traductions de „czysta“ dans le dictionnaire polonais » anglais

czysta SUBST f décl adj fam

czysta

booze

Expressions couramment utilisées avec czysta

czysta imaginacja

pure fantasy

wylizać talerz do czysta

to scrape one's plate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Woda w niém czysta, słodka, bez żadnego odoru, zarasta po brzegach wisem.

pl.wikipedia.org

Woda potoku w obrębie rezerwatu jest kryształowo czysta (brak osiedli ludzkich innych źródeł jej zanieczyszczenia).

pl.wikipedia.org

Czysta natura, siła rośliny, jej ruch i nieugięta energia jawią się tu niczym wydarzenie kosmiczne.

pl.wikipedia.org

Woda w jeziorze jest tak czysta, że można ją pić.

pl.wikipedia.org

Pod względem chemicznym jest dość czysta, bywa zanieczyszczona związkami organicznymi oraz mechanicznymi domieszkami kalcytu i gipsu.

pl.wikipedia.org

Ariadna – imię żeńskie pochodzenia greckiego (Ἀριάδνη gr. ari – "naj", adne – "czysta, święta, szlachetna").

pl.wikipedia.org

Reprezentował pogląd iż najpewniejszą drogą do uszczęśliwienia ludzkości jest nauka, rozumiana nie jako czysta teoria lecz narzędzie reformy świata, a także przemysł.

pl.wikipedia.org

Jako czysta substancja jest wykorzystywany w przemyśle perfumeryjnym i farmaceutycznym.

pl.wikipedia.org

Próbka, w której można wykryć tylko jeden enancjomer, określana jest jako enancjomerycznie czysta (homochiralna).

pl.wikipedia.org

Czysta cyna biała jest ciągliwa i kowalna, odporna na korozję.

pl.wikipedia.org