Traductions de „dostarczający“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wystarczający ADJ

wystarczający

sufficient

dostarczać, dostarczyć perf VERBE trans

1. dostarczać (doręczyć):

dostarczać towar, list

to deliver

dostarczać komuś coś

to deliver sth to sb

2. dostarczać (być źródłem):

dostarczać komuś czegoś przyjemności

to give sb sth

wystarczająco ADV

wystarczająco dużo

enough

wystarczająco szybko

fast enough

niewystarczający ADJ

niewystarczający

insufficient

niewystarczający

inadequate

dostrajać, dostroić perf VERBE trans

1. dostrajać fortepian, gitarę:

dostrajać

to tune

2. dostrajać radioodbiornik:

dostrajać

to tune in

dostawczy ADJ

samochód dostawczy

delivery van

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dla zwiększenia niezawodności, praktycznie każdy tłokowy silnik lotniczy jest wyposażony w dwa magneta, każdy dostarczający iskrę do każdego cylindra.

pl.wikipedia.org

Jest stosowana jako słodzik nie dostarczający do organizmu kalorii, gdyż nie jest metabolizowany.

pl.wikipedia.org

Pracował tam jako myśliwy, traper, kolejarz, handlarz, bądź drwal dostarczający paliwa dla statków rzecznych.

pl.wikipedia.org

Kilpatrick w programie nauczania zaleca cztery główne kategorie projektów: projekt twórczy, projekt dostarczający wrażeń estetycznych, projekt „problemowy”, projekt „konkretyzujący uczenie się”.

pl.wikipedia.org

Drewno wykorzystywane jest również jako materiał opałowy dostarczający energii cieplnej.

pl.wikipedia.org

Znajdowały się tu dwa osobne kanały – jeden z wodą pitną, a drugi dostarczający wodę do irygacji.

pl.wikipedia.org