Traductions de „dziurawiec“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

dziurawiec <gén -wca> SUBST m BOT

dziurawiec

St. John's wort

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Co więcej, według części badaczy, dziurawiec w części przypadków może być lepiej tolerowany od leków przeciwdepresyjnych.

pl.wikipedia.org

Rośliny lecznicze – niektóre gatunki wykorzystywane są w ziołolecznictwie (np. dziurawiec zwyczajny).

pl.wikipedia.org

Roślina lecznicza o właściwościach podobnych do dziurawca zwyczajnego.

pl.wikipedia.org

Roślina lecznicza o własnościach podobnych jak u dziurawca zwyczajnego.

pl.wikipedia.org

Tworzy mieszańce z dziurawcem czterobocznym i dz. skrzydełkowatym.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta karmione paszą z dużą ilością dziurawca mogą cierpieć na stany zapalne skóry.

pl.wikipedia.org

Podczas stosowania dziurawca należy unikać światła słonecznego, gdyż zawarta w nim hyperycyna może spowodować reakcje fototoksyczne, zwłaszcza w przypadku przedawkowania.

pl.wikipedia.org

Stosowano także korę drzew jak dąb, brzoza, korę kruszyny, narośla (galasy), łuski cebuli, kwiaty chabra bławatka, rdest ptasi, jagody bzu czarnego, dziurawiec i inne.

pl.wikipedia.org

Dziurawiec używany w ludowej medycynie i magicznych praktykach, nosił podwójną nazwę: ziela guślarskiego lub świętojańskiego.

pl.wikipedia.org

Z ciekawych roślin występuje tu: paprotka zwyczajna, wrotycz pospolity, rozchodnik wielki i rozchodnik kaukaski, żmijowiec zwyczajny, dziurawiec, krwawnik pospolity, wierzbówka kiprzyca, lepnica rozdęta, dzwonki, starzec.

pl.wikipedia.org