Traductions de „kożucha“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

to stand [or stick] out like a sore thumb

pasować jak kwiatek do kożucha

Traductions de „kożucha“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

pasować jak kwiatek do kożucha

to be out of place

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z kożucha pływających liści korzystają podczas żerowania niektóre gatunki ptaków, a owocami kotewki żywią się niektóre gryzonie.

pl.wikipedia.org

Twarz zakrywała im maska z baraniego kożucha bądź też materiału z doczepioną brodą, której towarzyszyły wąsy z konopi.

pl.wikipedia.org

Zmniejszono w końcu grubość części blach kożucha paleniska i osiągnięto przez to zmniejszenie nacisku do akceptowalnej wartości 16-16,2 t.

pl.wikipedia.org

Rosną często w postaci biofilmu (błonki, kożucha) i są przyczyną obcego smaku i aromatu.

pl.wikipedia.org

Ubiór męski składał się z koszuli, spodni, pasa skórzanego, parcianki, sukmany, kamizeli kaftana, kapelusza słomianego, kożucha, czapki baraniej i butów z cholewami.

pl.wikipedia.org