Traductions de „koronkowym“ dans le dictionnaire anglais » polonais

doily

serwetka o wzorze koronkowym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Padeloup wykonywał oprawy książek z barwionych skór, były to mozaiki o regularnych podziałach ozdobione drobnym, koronkowym ornamentem.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się wtedy również czysto dekoracyjne podwiązki, często z bogatym koronkowym bądź atłasowym obszyciem i w komplecie np. z halką i majteczkami.

pl.wikipedia.org

Na jej strój w stylu francuskim składa się oryginalna, zielona suknia ozdobiona dużą kokardą na piersi i delikatnym, koronkowym wykończeniem rękawów.

pl.wikipedia.org

Jest ubrany w strój dorosłego – ma na sobie czarną marynarkę, być może aksamitną, z szerokim, białym koronkowym kołnierzem.

pl.wikipedia.org

Jubilerski kokosznik w formie półksiężyca, który nakrywano długim, koronkowym albo tiulowym welonem, łączono z utrzymanym w tej samej kolorystyce aksamitnym sarafanem.

pl.wikipedia.org

Sporą część produkcji tych wytwórni stanowiły też naiwnie upozowane scenki rodzajowe, rozgrywające się w przeładowanych bibelotami wnętrzach, a także frywolne obrazki przedstawiające pulchne, krągłe damy w kuszącym koronkowym negliżu.

pl.wikipedia.org