Traductions de „kwalifikacji“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

unskilled

niewymagający kwalifikacji

eligibility rules

zasady fpl kwalifikacji

skilled

wymagający kwalifikacji

qualification

uzyskanie nt kwalifikacji

on qualification

po uzyskaniu kwalifikacji

semi-skilled work

nie wymagający pełnych kwalifikacji

to be unqualified for sth

nie posiadać kwalifikacji uprawniających do czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Aktualność kwalifikacji jest utrzymywana poprzez uczestnictwo w punktowanych wydarzeniach (kursy, szkolenia, konferencje, fora, publikacje), których lista jest dostępna przy każdym z członków listy.

pl.wikipedia.org

Na jakość nadawanych kwalifikacji niewątpliwy wpływ ma również proces uczenia się/kształcenia.

pl.wikipedia.org

Na sezon 2013 przewidziano kilka nowinek, jedną z ważniejszych jest format kwalifikacji.

pl.wikipedia.org

Jednakże w ostatnim okresie zawody „inteligenckie” tracą znacząco prestiż społeczny na rzecz zawodów przedsiębiorczych i wymagających praktycznych kwalifikacji zawodowych.

pl.wikipedia.org

Popularne stały się kursy kształcące pracowników gwarantujące zdobycie potrzebnych kwalifikacji m.in. komunikatywność.

pl.wikipedia.org

Do tej ostatniej koncepcji, nawiązuje teoria kwalifikacji funkcjonalnej, nakazująca uwzględniać "międzynarodową funkcję rozgraniczającą" norm kolizyjnych.

pl.wikipedia.org

Weekend wyścigowy składa się z dwóch sesji treningowych w piątek, sesji kwalifikacyjnej oraz wyścigu w sobotę oraz kwalifikacji i wyścigu w niedzielę.

pl.wikipedia.org

Azerbejdżanowi jako gospodarzowi zagwarantowano sześć miejsc (trzy kobiety i trzech mężczyzn), a kolejnych sześć rozdysponowano niezależnie od kwalifikacji.

pl.wikipedia.org

Zestaw składników opisu poziomu (deskryptorów) tworzy ogólną charakterystykę danego poziomu w ramie kwalifikacji.

pl.wikipedia.org

W przypadku kwalifikacji cząstkowych zakres wymaganych efektów uczenia się jest z zasady węższy niż w przypadku kwalifikacji pełnych.

pl.wikipedia.org