Traductions de „niestabilny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

niestabilny ADJ

1. niestabilny ceny, rynek:

niestabilny

volatile

2. niestabilny system:

niestabilny

unstable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Warunki więc nie były zbyt sprzyjające, zatem lot był niestabilny i krótki.

pl.wikipedia.org

Nie jest to prawda, ponieważ stan szklisty jest z termodynamicznego punktu widzenia niestabilny.

pl.wikipedia.org

Jest to bezbarwny gaz, niestabilny w temperaturze pokojowej.

pl.wikipedia.org

Cruz był niestabilny emocjonalnie w trakcie pobierania nauki w szkołach, począwszy od gimnazjum.

pl.wikipedia.org

W postaci wolnej jest bardzo niestabilny i dlatego głównie stosuje się go w roztworach wodnych.

pl.wikipedia.org

Jednakże samochód był niestabilny i trudny w rozwoju, co sprawiało kierowcom problemy w wielu wyścigach.

pl.wikipedia.org

Samolot był jednak niestabilny i miał tendencję do wpadania w korkociąg, czego wynikiem było wiele wypadków śmiertelnych.

pl.wikipedia.org

Ma jeden niesparowany elektron (jest rodnikiem), stąd jest niestabilny i bardzo reaktywny.

pl.wikipedia.org

Samolot okazał się być bardzo niestabilny i niesterowny w trakcie lotu.

pl.wikipedia.org

Sucha masa po odparowaniu rozpuszcza się ponownie w 90% (masowych), uzyskany roztwór jest niestabilny.

pl.wikipedia.org