Traductions de „paszcza“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

paszcza SUBST f

1. paszcza (lwa, psa):

paszcza

muzzle

2. paszcza iron (człowieka):

paszcza

mouth

3. paszcza BOT:

lwia paszcza

snapdragon

4. paszcza MÉD:

wilcza paszcza

cleft palate

Expressions couramment utilisées avec paszcza

lwia paszcza

snapdragon

wilcza paszcza

cleft palate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wnętrza ich paszcz są brudnoczerwone z żółtymi brzegami.

pl.wikipedia.org

Głowa stosunkowo mała, otwór gębowy przedni, sięgający za tylną krawędź oka, paszcza silnie uzębiona, kilka zębów w przedniej części szczęki znacznie większych od pozostałych.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego pingwiny zsuwają się do paszczy czekającego z drugiej strony kry towarzysza polowania.

pl.wikipedia.org

Wyrażenie ‏فم الحوت‎ fum al-ħūt, oznacza „paszczę wieloryba” lub „rybie usta”.

pl.wikipedia.org

Żararaka urutu napiera na ofiarę całym ciężarem ciała i atakuje szeroko rozwartą paszczą.

pl.wikipedia.org

Wrzuca mu paszczy kotwicę, która uniemożliwia zwarcie szczęk, wskakuje do paszczy i zabija potwora od środka.

pl.wikipedia.org

Posiada trójlistny wykrój i ujmuje go sfazowana archiwolta dekorowana wicią roślinną wyrastająca z lwich paszczy.

pl.wikipedia.org

W szczęce i żuchwie herrerozaura znajdowały się dodatkowe stawy, które umożliwiały szerokie rozwieranie paszczy.

pl.wikipedia.org

Srebrne są jego uszy, pazury i część paszczy.

pl.wikipedia.org

Widnieje na niej herb, szara głowa lwa na błękitnym polu, z jego otwartej paszczy wydobywa się pięć płomieni.

pl.wikipedia.org