Traductions de „rój“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rój <gén roju> SUBST m t. fig

rój

swarm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prędkość meteorów z roju wynosi 66 km/s.

pl.wikipedia.org

Kilkadziesiąt szerszeni potrafi wybić całkowicie kilkudziesięciotysięczny rój w ciągu kilku godzin.

pl.wikipedia.org

Mocą krzepką i ochoczą, jak podziemnych wstrząsów rój, niech te części się połączą w jeden wszechpotężny zwój!

pl.wikipedia.org

Maksimum roju przypada na 30 marca, jego aktywność jest niska, a obfitość roju wynosi 5 meteorów/h.

pl.wikipedia.org

Dopiero silny rój wstrząsów sejsmicznych z 1952 roku zwrócił na nią uwagę badaczy.

pl.wikipedia.org

Rój meteoroidów – strumień cząstek, drobinek lodu i pyłu powstały w wyniku powolnego rozpadu komet.

pl.wikipedia.org

Jeżeli rój osiadł w cudzym ulu niezajętym, właściciel może domagać się wydania roju za zwrotem kosztów (§2).

pl.wikipedia.org

Rój meteorów – zjawisko polegające na spalaniu się drobinek materii z roju meteoroidów w górnych warstwach atmosfery ziemskiej.

pl.wikipedia.org

Jeżeli dojdzie do rójki, można nakłonić rój do powrotu do ula, poprzez oblewanie go wodą.

pl.wikipedia.org

Wsiada na motor i wprawia w zakłopotanie rój zmieniając prędkość.

pl.wikipedia.org