Traductions de „rozejść się“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rozejść się <-jdę, -jdzie, prét -zszedł, -zeszła, -zeszli>

rozejść się perf of rozchodzić się

Voir aussi : rozchodzić się

rozchodzić się <perf rozejść się> VERBE pron

1. rozchodzić się (tłum):

rozchodzić się

to disperse

rozchodzić się

to scatter

2. rozchodzić się (małżeństwo):

rozchodzić się

to break up

3. rozchodzić się (wiadomości, zapach):

rozchodzić się

to spread

4. rozchodzić się (dźwięk, głos):

rozchodzić się

to travel

5. rozchodzić się (drogi):

rozchodzić się

to diverge

6. rozchodzić się (towar):

rozchodzić się

to sell

Idiomes/Tournures:

coś rozeszło się po kościach

sth fizzled out

pieniądze się rozeszły

the money has disappeared

Expressions couramment utilisées avec rozejść się

rozejść się po kościach

to come to nothing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kolejno przepytywali klientów i pojedynczo wypuszczali na zewnątrz lokalu, ci zaś zamiast rozejść się, zatrzymywali się przed wejściem.

pl.wikipedia.org

Policjanci przepytywali klientów i pojedynczo wypuszczali na zewnątrz lokalu, ci zaś zamiast rozejść się, zatrzymywali się przed wejściem.

pl.wikipedia.org