Traductions de „serek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

serek <gén -rka> SUBST m

1. serek dim of ser

2. serek (rodzaj):

serek topiony

cheese spread

serek grani

cottage cheese

3. serek COUTURE:

wycięcie w serek

V-shaped neckline

Voir aussi : ser

ser SUBST m

ser

cheese

biały ser

cottage [or curd] cheese

żółty ser

hard cheese

Idiomes/Tournures:

śmieje się jak głupi do sera fam

he's laughing himself silly [or sick]

Expressions couramment utilisées avec serek

serek topiony

cheese spread

serek grani

cottage cheese

wycięcie w serek

V-shaped neckline

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po tym czasie do masy dodaje się grzyby penicillum candium i formuje serki.

pl.wikipedia.org

Serek homogenizowany – produkt mleczarski wytwarzany z twarogu, zazwyczaj uszlachetniony śmietanką, zaliczany do niedojrzewających serów twarogowo-kwasowych.

pl.wikipedia.org

Produkowane są serki z myślą o dziecięcych, młodzieżowych i dorosłych konsumentach.

pl.wikipedia.org

Ołomuniec dał nazwę serkom ołomunieckim – dojrzewającym w specjalnych warunkach oraz posiadającym oryginalny kształt walca, które są zwykle podawane do piwa.

pl.wikipedia.org

Należą do nich m.in. ser biały, serki homogenizowane i serki wiejskie.

pl.wikipedia.org

Znajduje zastosowanie głównie w przemyśle spożywczym, do barwienia takich produktów jak: kremowe serki do smarowania pieczywa, sery w plastrach, sery topione czy sosy sałatkowe.

pl.wikipedia.org

Gdy mapa jest zweryfikowana, użytkownicy mogą ją wysłać do map w pokojach typu „normal”, za koszt 40 serków.

pl.wikipedia.org

W sprzedaży serki homogenizowane występują zasadniczo w dwóch wariantach: jako naturalny (bez dodatków) i smakowy, najczęściej z wsadem owocowym lub innym, np. czekoladowym czy waniliowym.

pl.wikipedia.org

Spotykane są także serki o bardziej nietypowych kształtach (np. koguta lub kaczek), zwykle są to redykołki.

pl.wikipedia.org

W 1978 ruszyła produkcja serków homogenizowanych, co było nowością w skali kraju.

pl.wikipedia.org