Traductions de „starzenie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

senescence

starzenie się nt

obsolescence ÉCON

starzenie się nt

aging

starzenie się nt

quench ageing

starzenie po przesyceniu nt

oil deterioration

starzenie się oleju nt

clonal aging

starzenie się klonu nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Charakteryzuje się tym, że jej płatki nie brązowieją podczas starzenia się kwiatu.

pl.wikipedia.org

U roślin polikarpicznych występuje zjawisko starzenia się niektórych organów.

pl.wikipedia.org

Przykładem sukcesji roślinnej może być zmiana biocenoz w miarę starzenia się zbiornika wodnego, czyli jego lądowacenie.

pl.wikipedia.org

Przyjmuje się że jest to główną przyczyną śmierci organizmu, ponadto zjawiska starzenia odgrywają negatywna role w katabolicznym podziale komórek.

pl.wikipedia.org

Peter zdołowany perspektywą starzenia się, dostrzega nowy sposób patrzenia na świat, dzięki pomocy byłego prezydenta.

pl.wikipedia.org

Dornfelder dobrze nadaje się również do starzenia w beczkach dębowych.

pl.wikipedia.org

Jednak piwo wyprodukowane z ich udziałem mogą być bardziej odporne na starzenie się.

pl.wikipedia.org

Zbyt silne światło powoduje oparzenia liści i szybkie starzenie się rośliny.

pl.wikipedia.org

Niedosłuch starczy związany jest z procesem starzenia się organizmu.

pl.wikipedia.org

Połączone procesy przesycania i starzenia określa się wspólną nazwą „utwardzanie wydzieleniowe”.

pl.wikipedia.org