Traductions de „sumienny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

sumienny ADJ

sumienny

conscientious

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nadawany jest za znaczący wkład w rozwój ekonomicznej, naukowo-technicznej, socjalno-kulturalnej, wojskowej, państwowej, publicznej oraz innych dziedzin działalności, wieloletnią sumienną pracę, wzorowe wykonanie obowiązków służbowych.

pl.wikipedia.org

Przez otoczenie ceniony jest jako sumienny i skrupulatny.

pl.wikipedia.org

Dzięki sumiennej i drobiazgowej pracy włoskich rzemieślników, od wewnątrz konstrukcję podtrzymują cztery kolumny nośne, pomiędzy którymi znajduje się bima otoczona kutą balustradą.

pl.wikipedia.org

Był bardzo pracowity, sumienny oraz przez wszystkich lubiany.

pl.wikipedia.org

Cieszył się opinią pracownika zaangażowanego i sumiennego, o doskonałej znajomości księgozbioru, która wielokrotnie okazywała się niezbędną pomocą dla korzystających z biblioteki pracowników naukowych.

pl.wikipedia.org

Żaden z jego wielkich poprzedników nie mógł szczycić się tak sumiennym i systematycznym podejściem do własnego rozwoju.

pl.wikipedia.org

Była osobą skromną, bardzo sumienną, pomagająca innym, a zwłaszcza dzieciom znajdującym się w trudnej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Jako biskup był bardzo sumiennym rządcą, jednocześnie poszerzał swą wiedzę teologiczną.

pl.wikipedia.org

Jest to człowiek odpowiedzialny, zaradny, uporczywy, dążący do celu, całkowicie oddany pracy podczas zarazy, sumienny, konsekwentny, rozważny.

pl.wikipedia.org

Przypomina nerda, czyta mangę podczas przerw w pracy, jest jednak sumienny w wykonywaniu swoich obowiązków.

pl.wikipedia.org