Traductions de „doniosły“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

doniosły ADJ

doniosły

solemne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pomniki miały za zadanie świadczyć o doniosłych dokonaniach panujących.

pl.wikipedia.org

Być może autor zdawał sobie sprawę, iż były to doniosłe wydarzenia.

pl.wikipedia.org

Napoleon drażnił się jeszcze trochę z sabaudzkimi karabinierami, zagrzewając ich do waleczności i doniosłych czynów.

pl.wikipedia.org

Coraz częściej zdawano sobie sprawę z jego anachronicznego, choć doniosłego charakteru.

pl.wikipedia.org

Modlitwa czy inne praktyki religijne dokonane w takim miejscu uznawane są przez wiernych za szczególnie doniosłe.

pl.wikipedia.org

Bibliografia ta była zjawiskiem zupełnie nowym i niezmiernie doniosłym w piśmiennictwie światowym.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy przez wielu uważany jest za autora publikacji o doniosłym znaczeniu i twórcę nowatorskich koncepcji, to z innej strony padają oskarżenia o brak naukowości.

pl.wikipedia.org

Czując, że mają do czynienia z czymś ważnym i doniosłym, postanawiają godnie przyjąć przybyszów.

pl.wikipedia.org

Konsekwencje płynące z tego zdania dla całego nurtu analitycznego były niezwykle doniosłe.

pl.wikipedia.org

Nie ma nic do zrobienia: samo istnienie jest najdonioślejszym, całkowitym działaniem.

pl.wikipedia.org