Traductions de „krwiobieg“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

krwiobieg <gén -gu> SUBST m

krwiobieg

circulación f de la sangre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W jego żyłach płynie niezwykle żrący kwas, który neutralizuje się po pewnym czasie, jeśli nie pozostaje w „krwiobiegu” obcego.

pl.wikipedia.org

Wchłanianie ketoprofenu do krwiobiegu przez skórę zachodzi bardzo powoli.

pl.wikipedia.org

Wchłanianie leku po podaniu domięśniowym przebiega również na drodze przenikania substancji czynnej przez błony biologiczne do krwiobiegu.

pl.wikipedia.org

System terapeutyczny – urządzenie lub postać leku dozująca substancję leczniczą do krwiobiegu, z określoną szybkością przez określony czas.

pl.wikipedia.org

Powoli uwalniająca się substancja czynna przenika przez błonę śluzową bezpośrednio do krwiobiegu.

pl.wikipedia.org

Powoduje to powstawanie polimerów α1-antytrypsyny, które zalegają w hepatocycie (ok. 85%) nie mogąc przejść do krwiobiegu.

pl.wikipedia.org

Przekształca się w migrujące stadium rozwojowe – schistosomulę, która dostaje się wraz z krwią do płuc, lewej części serca, dużego krwiobiegu i w końcu do wątroby.

pl.wikipedia.org

Zapobieganie hipowolemii (zbyt małej ilości krwi w krwiobiegu) i hipotensji (zbyt niskiemu ciśnieniu krwi) pomaga zapobiegać niewydolności nerek i powstawaniu infekcji.

pl.wikipedia.org

Dopiero w krwiobiegu są hydrolizowane do aktywnych karboksypenicylin.

pl.wikipedia.org

W ramach tego żywienia stosuje się specjalne preparaty, które są podawane bezpośrednio do krwiobiegu organizmu.

pl.wikipedia.org