Traductions de „krwiak“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

krwiak SUBST m

krwiak

equimosis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Elementem oceny ultrasonograficznej zagrażającego poronienia o niejasnej wartości predykcyjnej jest obecność krwiaka pozakosmówkowego.

pl.wikipedia.org

Przy krwiakach podostrych występuje najczęściej ból głowy, nudności i wymioty, spowolnienie psychoruchowe i niedowład połowiczy.

pl.wikipedia.org

John w wieku 11 lat został uderzony huśtawką prosto w głowę, co spowodowało u niego krwiaka mózgu, wykrytego dopiero pięć lat później.

pl.wikipedia.org

Przetransportowano go do szpitala, gdzie niezwłocznie przeprowadzono operację neurochirurgiczną, mającą na celu usunięcie rozległego krwiaka podtwardówkowego.

pl.wikipedia.org

Pozwala też wykryć obecność guza śródczaszkowego albo krwiaka pourazowego.

pl.wikipedia.org

Zaburzenia krzepnięcia krwi są względnym przeciwwskazaniem z uwagi na fakt, że krwiak w przestrzeni przykręgowej nie spowoduje ucisku na struktury rdzenia kręgowego.

pl.wikipedia.org

Mogą wystąpić widoczne blizny, operowana okolica twarzy może mieć zaburzenia czucia, mogą występować krwiaki oraz infekcje.

pl.wikipedia.org

Badaniem z wyboru przy podejrzeniu krwiaka nadtwardówkowego jest tomografia komputerowa.

pl.wikipedia.org

W tym czasie wchłoną się obrzęki i krwiaki oraz zagoją rany.

pl.wikipedia.org

W związku z częstymi anastomozami między ż. szyjną zewnętrzną a ż. odpromieniową, przebiegającymi ponad obojczykiem, jego złamanie może spowodować utworzenie w tych miejscach dużych krwiaków.

pl.wikipedia.org