Traductions de „krwawienie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

krwawienie SUBST nt

krwawienie

hemorragia f

krwawienie z nosa

hemorragia nasal

Expressions couramment utilisées avec krwawienie

krwawienie z nosa

hemorragia nasal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Często zmniejszają też krwawienie menstruacyjne i ból podczas miesiączkowania.

pl.wikipedia.org

Krwawienie z dolnego odcinka przewodu pokarmowego może być wyrazem zajęcia okrężnicy.

pl.wikipedia.org

W przypadku masywnych krwawień konieczne jest ustalenie powodu krwawienia i zastosowanie leczenia przyczynowego – etamsylat działa jedynie wspomagająco.

pl.wikipedia.org

Badanie może wykazać krwawienie do ciała szklistego, zniekształcenie źrenicy i zmętnienie soczewki.

pl.wikipedia.org

Właściwością tej farby jest charakterystyczne trwałe „krwawienie” wokół drukowanych znaków.

pl.wikipedia.org

Do typowych objawów należą także nudności i wymioty, krwawienia z nosa, dziąseł, dróg rodnych, petechiae, krwawienie do przewodu pokarmowego (smoliste stolce).

pl.wikipedia.org

W medycynie ludowej był dawniej używany do tamowania krwawień.

pl.wikipedia.org

Matka nie miała krwawienia z pochwy po upływie 56 dni od porodu (określając płodność, można zignorować krwawienie w pierwszych 56 dniach po porodzie).

pl.wikipedia.org

Cięcie powyżej tego miejsca spowoduje naruszenie tkanki unaczynionej i w konsekwencji − krwawienie.

pl.wikipedia.org

Przecięcie włosów powoduje groźne krwawienie albo zamyka ich wewnętrzne kanaliki.

pl.wikipedia.org