Traductions de „mur“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

mur <gén -ru> SUBST m

mur

muro m

mur pruski

armadura f

Idiomes/Tournures:

walić głową w mur

romperse la cabeza contra la pared

zostać przypartym do muru

estar entre la espada y la pared

żywy mur

Entrée d'utilisateur

żywy mur idiom

muralla humana

Expressions couramment utilisées avec mur

mur pruski

armadura f

walić głową w mur

romperse la cabeza contra la pared

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1300 r. miasto zostało otoczone murami miejskimi.

pl.wikipedia.org

Bywały budowane wzdłuż całej długości murów i na wieżach obronnych.

pl.wikipedia.org

Zasadą było umieszczanie wejścia na znacznej wysokości, poprzez ganek prowadzący z murów lub połączenie z domem pana feudalnego.

pl.wikipedia.org

Budynek administracyjny, to budynek jednokondygnacyjny (parterowy), z tzw. muru pruskiego.

pl.wikipedia.org

Lwóweckie mury obronne składają się z dwóch pierścieni otaczających miasto i zachowały się niemal w całości.

pl.wikipedia.org

W dzielnicy znajdują się liczne domy posiadające mur pruski w stylu renesansowym.

pl.wikipedia.org

Hanlon skosił drzewko i słupek po czym uderzył czołowo w mur.

pl.wikipedia.org

Mchy te są kserofitami zasiedlającymi nagie, suche podłoża, zwykle piaski, skały, głazy i mury w nasłonecznionych miejscach.

pl.wikipedia.org

Miasto zostało otoczone murami, zbudowano kościół i rozbudowano zamek.

pl.wikipedia.org

Podczas prób, tuzin pocisków wybił w żelbetonowym murze o grubości 1,8 m otwór wystarczający, by mógł przezeń przejechać czołg.

pl.wikipedia.org