Traductions de „mur“ dans le dictionnaire polonais » français

mur SUBST m

mur

mur m

mur pruski

mur à colombage

Idiomes/Tournures:

walić głową w mur

taper le tête contre le mur

zostać przypartym do muru

être mis au pied du mur

Expressions couramment utilisées avec mur

mur pruski

mur à colombage

walić głową w mur

taper le tête contre le mur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bywały budowane wzdłuż całej długości murów i na wieżach obronnych.

pl.wikipedia.org

Zagęszczenie było ogromne, wewnątrz murów miejskich mieściło się 312 domów.

pl.wikipedia.org

Hanlon skosił drzewko i słupek po czym uderzył czołowo w mur.

pl.wikipedia.org

Miasto zostało otoczone murami, zbudowano kościół i rozbudowano zamek.

pl.wikipedia.org

Niedługo potem zeskoczył z dachu i przeskoczył mur wdzierając się do wewnętrznego pasa umocnień.

pl.wikipedia.org

W 1300 r. miasto zostało otoczone murami miejskimi.

pl.wikipedia.org

Położony był pomiędzy zamkiem a murami ogrodu klasztornego.

pl.wikipedia.org

W dawnym murze miejskim znajdują się obecnie pomieszczenia mieszkalne.

pl.wikipedia.org

Zasadą było umieszczanie wejścia na znacznej wysokości, poprzez ganek prowadzący z murów lub połączenie z domem pana feudalnego.

pl.wikipedia.org

Budynek administracyjny, to budynek jednokondygnacyjny (parterowy), z tzw. muru pruskiego.

pl.wikipedia.org