Traductions de „randze“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

służyć w randze majora

tener el grado de mayor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kompanie grenadierska i woltyżerska zwane były kompaniami wyborowymi, co świadczy o randze i pewnej elitarności woltyżerów.

pl.wikipedia.org

Pijawczaki umieszczano wśród pijawek lub wśród skąposzczetów albo jako takson o tej samej, co pijawki i skąposzczety randze.

pl.wikipedia.org

Do tych pierwszych zaliczano w randze rzędów skoczogonki, pierwogonki, widłogonki, przerzutki i rybiki.

pl.wikipedia.org

Egipt rządzony był przez bezpośredniego przedstawiciela cesarza, namiestnika ekwickiego w najwyższej randze prefekta.

pl.wikipedia.org

W miejsce dawnych paprotników wyróżnia się odrębne ww. linie rozwojowe roślin, opisywane zwykle w randze gromad, podgromad lub klas.

pl.wikipedia.org

Kleszcze właściwe klasyfikowane są w randze podrzędu, bądź podkohorty i obejmują wszystkie kleszcze z wyjątkiem obrzeżków czyli kleszczy miękkich.

pl.wikipedia.org

W randze generała naczelny lekarz armii polskiej w powstaniu listopadowym.

pl.wikipedia.org

O randze bezdomności wśród problemów społecznych decydują nie tylko trudne do uchwycenia parametry ilościowe, ale również dynamika zjawiska i zmiany w strukturze populacji.

pl.wikipedia.org

Od wielu lat odbywają się tu imprezy o randze lokalnej, krajowej i międzynarodowej.

pl.wikipedia.org

Grupuje okrytozalążkowe w monofiletyczne klady, z zachowaniem podziału funkcyjnego i nazewnictwa taksonów w randze rzędów i rodzin.

pl.wikipedia.org