Traductions de „randze“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . grande <más grande [o mayor], grandísimo> [ˈgrande] ADJ (precediendo un sustantivo singular: gran)

1. grande (de tamaño):

grande

duży

gran ciudad

wielkie miasto nt

una habitación grande

duży pokój m

Juan es más grande que Pedro

Juan jest starszy od Pedra

este trabajo me va grande

nie mogę podołać tej pracy

2. grande (de edad):

grande

starszy

3. grande (moralmente):

grande

znakomity

una gran idea

wspaniały pomysł m

pasarlo en grande

dobrze się bawić

vivir a lo grande

żyć na wysokiej stopie

II . grande [ˈgrande] SUBST m

1. grande (prócer):

grande

magnat m

los grandes de la industria

magnaci plur przemysłowi

2. grande (título):

grande

grand m

Grande de España

Grand Hiszpanii

ranura [rraˈnura] SUBST f

1. ranura (canal):

ranura

otwór m

2. ranura (junta):

ranura

szczelina f

3. ranura (fisura):

ranura

szpara f

rango [ˈrraŋgo] SUBST m

rango

stopień m

de primer/segundo rango

pierwszorzędny/drugorzędny

rancho [ˈrrantʃo] SUBST m

1. rancho (comida):

rancho

jedzenie nt

2. rancho péj (de mala calidad):

rancho

niesmaczne jedzenie nt

3. rancho (granja):

rancho

ranczo nt

rancio (-a) [ˈrranθjo, -a] ADJ

1. rancio (antiguo):

rancio (-a)

stary

rancio péj

przestarzały

2. rancio grasas:

rancio (-a)

zjełczały

ranchero (-a) [rranˈtʃero, -a] SUBST m (f)

1. ranchero MILIT:

ranchero (-a)

kucharz m wojskowy

ranchero (-a)

kucharka f wojskowa

2. ranchero (granjero):

ranchero (-a)

farmer(ka) m (f)

3. ranchero (colono):

ranchero (-a)

osadnik(-iczka) m (f)

brandy [ˈbrandi] SUBST m

brandy

brandy f

rana [ˈrrana] SUBST f

rana

żaba f

radar [rraˈðar] SUBST m

radar

radar m

radio¹ [ˈrraðjo] SUBST f

1. radio (radiodifusión):

radio

radio nt

2. radio (receptor):

radio

odbiornik m radiowy

3. radio (emisora):

radio

rozgłośnia f

raíz [rraˈiθ] SUBST f

1. raíz t. fig:

raíz ANAT, BOT

korzeń m

2. raíz (causa):

raíz

przyczyna f

3. raíz (origen):

raíz

źródło nt

4. raíz LING:

raíz

rdzeń m

5. raíz MATH:

raíz

pierwiastek m

raíz cuadrada/cúbica

pierwiastek kwadratowy/sześcienny

extraer la raíz

wyciągnąć pierwiastek