Traductions de „tajne“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

reunión clandestina

tajne spotkanie nt

Traductions de „tajne“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

ściśle tajne

rigurosamente secreto

tajne głosowanie

voto m secreto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W trakcie okupacji niemieckiej pomiędzy domami nr 68 i 66 istniało tajne przejście w murze, ukryte za szafą w jednym z mieszkań.

pl.wikipedia.org

Było to pierwsze po upadku powstania styczniowego tajne pismo drukowane całkowicie w kraju.

pl.wikipedia.org

Normalne znaczenie może oczywiście zawierać znaczenie idiomatyczne, ale wyklucza tajne lub techniczne znaczenie.

pl.wikipedia.org

Po klęsce utrzymywał przez parę lat tajne kontakty z północnokaukaskimi buntownikami.

pl.wikipedia.org

W tym czasie prowadził również tajne nauczanie dla studentów farmacji i chemii, egzaminując studentów i opracowując program nauczania.

pl.wikipedia.org

Do układu załączono trzy protokoły: jeden poufny i dwa tajne.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie grupa działała nieformalnie, organizując tajne spotkania.

pl.wikipedia.org

Po rewolucji 1905 stworzono dwie tajne klasy dla relegowanych z innych szkół aktywnych uczestniczek strajków szkolnych.

pl.wikipedia.org

W połowie lipca 2012 amerykański wywiad doniósł, iż reżim transportował zapasy broni chemicznej – sarinu, gazu musztardowego i cyjanku – w cztery tajne miejsca.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z poleceniem przełożonego zachował jego śmierć (1682) w tajemnicy, rozpoczynając tajne poszukiwania kolejnej inkarnacji.

pl.wikipedia.org