Traductions de „pierres“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

pierze SUBST nt

1. pierze (ptaków):

pierze

plumage m

2. pierze (w pościeli):

pierze

plumes fpl

pierś SUBST f

1. pierś (klatka piersiowa):

pierś

poitrine f

2. pierś (kobiety):

pierś

sein m

karmić dziecko piersią

allaiter le bébé

karmić dziecko piersią

donner le sein au bébé

Idiomes/Tournures:

bić się w piersi

faire son mea-culpa

pieróg SUBST m

pierogi

pirojki mpl

ruskie pierogi

pirojkis russes

piernik SUBST m

1. piernik CULIN:

piernik

pain m d'épices

2. piernik péj fam (staruszek):

piernik

vieillard m

pieprz SUBST m

1. pieprz BOT:

pieprz

poivrier m

2. pieprz CULIN:

pieprz

poivre m

Idiomes/Tournures:

suchy jak pieprz

complètement sec

uciekać, gdzie pieprz rośnie

fuir jusqu'au bout du monde

pieczeń SUBST f

pieczeń

rôti m

Idiomes/Tournures:

upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu

faire d'une pierre deux coups

pies SUBST m

pies ZOOL:

pies

chien m

Idiomes/Tournures:

żyć jak pies z kotem

vivre comme chien et chat

schodzić na psy

se dégrader

ni pies ni wydra

ni chair ni poisson