Traductions de „centrífuga“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

centrífuga ADJ

centrífuga f de centrífugo:

Voir aussi : centrífugo

centrífugo (-a) ADJ

centrífugo (-a)

zentrifugal

força centrífuga

Zentrifugalkraft f

Expressions couramment utilisées avec centrífuga

força centrífuga

Zentrifugalkraft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Força centrífuga pode ser a chave também para longas viagens espaciais.

pt.wikipedia.org

A expansão centrífuga do maciço rochoso cria tensões que produzem fraturas mais ou menos paralelas à superfície da rocha exposta, denominadas juntas de descompressão.

pt.wikipedia.org

Se eles puxarem a mão para dentro em direção ao seu corpo, na perspectiva do quadro de referência rotativo, eles trabalharam contra a força centrífuga.

pt.wikipedia.org

Acontece que a força centrífuga do próprio rotor causa uma queda de pressão no seu centro, por onde o fluido adentra à bomba.

pt.wikipedia.org

Neste mundo (ou plano) atuariam duas forças - as de atração e as de repulsão - análogas às forças centrífuga e centrípeta do mundo físico.

pt.wikipedia.org

Em geral, estas são introduzidas em tubos de diferentes tamanhos, que são dispostos num motor de centrífuga.

pt.wikipedia.org

Por causa da força centrífuga, a pressão é mais elevada nas laterais do que no meio.

pt.wikipedia.org

No caso de um fluido newtoniano, é observado um abaixamento no nível do fluido na região adjacente ao bastão, devido a força centrífuga.

pt.wikipedia.org

A bomba centrífuga é diretamente ligada ao motor diesel e a turbina é ligada a um eixo que através dele irá acionar as rodas.

pt.wikipedia.org

Os discos planos são paralelos e usam a força centrífuga.

pt.wikipedia.org