Traductions de „cirurgião“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

cirurgião (cirurgiã) <-ões, -s> SUBST m (f)

cirurgião (cirurgiã)

Chirurg(in) m (f)

médico-cirurgião (-giã) <médicos-cirurgiões [ou -giães]> SUBST m (f)

médico-cirurgião (-giã)

Chirurg(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Entrou para o exército após a graduação, passando dois anos como cirurgião.

pt.wikipedia.org

Antes de se tornar fotógrafo, ele estudou medicina como o pai, que era cirurgião.

pt.wikipedia.org

A escolha da técnica e o resultado final são influenciados pelo tipo de ptose, pelo tipo de cirurgia e pela técnica do cirurgião.

pt.wikipedia.org

Cirurgião particularmente hábil, gozou em vida de fama e popularidade.

pt.wikipedia.org

Apesar destes graves problemas, conseguiu-se destacar como um médico e especialmente como cirurgião, tendo sido por diversas vezes procurado por pessoas de regiões distantes.

pt.wikipedia.org

Se o indivíduo tivesse sido informado do risco, ele não teria continuado com a operação (ou talvez com aquele cirurgião).

pt.wikipedia.org

Desgrange convenceu o seu cirurgião deixá-lo acompanhar a corrida.

pt.wikipedia.org

Seu pai era um médico cirurgião e a mãe artista gráfica de sucesso.

pt.wikipedia.org

Geralmente são prescritas por médicos, cirurgião dentista,veterinários, fisioterapeutas e terapeutas ocupacionais.

pt.wikipedia.org

O terceiro carregava equipamento fotográfico, enquanto o último estava com um nadador de descontaminação e o cirurgião de voo.

pt.wikipedia.org